Sobre o livro: 2012 / Sydney Sage tem sangue especial, ela é uma alquimista, daquelas que pratica magia e serve de elo entre o mundo da pessoas e o mundo dos vampiros. Foi ela quem foi designada no conselho de vampiros para proteger a princesa Moroi, a jovem Jill Mastrano. Imagine a surpresa de Sydney quando o local para cumprir sua importante missão acabou sendo uma escola comum da Califórnia, e ela mesma teve que agir como uma estudante comum, amiga e colega de classe de Jill... Pela primeira vez em russo, um livro abre uma nova série que continua a série cult de romances sobre a Academia de Vampiros!